Difference between revisions of "Green mosques (toolbox in French)"
***** (***** | *****) |
***** (***** | *****) m |
||
(20 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | = Le projet Mosquées et bâtiments verts au Maroc<br/> = | ||
− | + | Le projet Mosquées et bâtiments verts au Maroc a travaillé pendant plus de six ans avec le Ministère des Habous et des Affaires Islamiques (MHAI) pour intégrer l'efficacité énergétique dans les mosquées existantes et en construction du Maroc, mais aussi pour faire le suivi des économies réalisées et sensibiliser le personnel religieux travaillant dans ces bâtiments. Les articles suivants regroupent des bonnes pratiques tirées de cette expérience menée dans les mosquées marocaines. Bien que centrée sur des exemples marocains, les bonnes pratiques peuvent s'appliquer à tout type de mosquée dans le monde.<br/> | |
− | + | <br/> | |
Line 8: | Line 9: | ||
== Construire des mosquées durables<br/> == | == Construire des mosquées durables<br/> == | ||
− | Plus d'une centaine de mosquées sont construites chaque année au Maroc, notamment par le MHAI. Le projet a travaillé avec le MHAI à l’adaptation de son processus de construction afin qu’il intègre la dimension | + | [[File:Copyright GIZ Photographer Oussama Benbila.jpg|800px|RTENOTITLE]] |
+ | |||
+ | Plus d'une centaine de mosquées sont construites chaque année au Maroc, notamment par le MHAI. Le projet a travaillé avec le MHAI à l’adaptation de son processus de construction afin qu’il intègre la dimension efficacité énergétique (EffEn) Vous trouverez ci-dessous les bonnes pratiques en EffEn développées dans le cadre de cette collaboration :<br/> | ||
− | *La '''[[:File: | + | *La '''[[:File:210709 A01. Frise chronologique construction de mosquees.pdf|frise chronologique]]''' montre un processus de construction d'une mosquée dans son ensemble et explique comment intégrer l'efficacité énergétique de A à Z d'un projet de construction.<br/> |
− | *Le '''flyer RTCM''' '''[[:File: | + | *Le '''flyer RTCM''' '''[[:File:210709 A02. Flyer RTCM FR.pdf|en français]]''' et '''[[:File:210709 A02. Flyer RTCM AR.pdf|en arabe]]''' explique comment appliquer la réglementation thermique de construction du Maroc. Ce document est propre au contexte marocain.<br/> |
− | *La '''brochure sur la construction de mosquées durables''''''[[:File:210709_G01. | + | *La '''brochure sur la construction de mosquées durables''' '''[[:File:210709_G01._Brochure_mosquees_durables_FR_compressed.pdf|en français]]''' et '''[[:File:210709_G01._Brochure_mosquees_durables_AR.pdf|en arabe]]''' est destinée à tous les acteurs d’un projet de construction de mosquée, en particulier aux architectes. C’est un outil d’aide à la conception bioclimatique avec des recommandations permettant d’intégrer l’efficacité énergétique dans la construction de nouvelles mosquées.<br/> |
+ | |||
+ | <br/> | ||
+ | |||
+ | <br/> | ||
+ | |||
+ | <br/> | ||
Line 18: | Line 27: | ||
== Equiper les mosquées<br/> == | == Equiper les mosquées<br/> == | ||
− | + | [[File:Copyright GIZ Photographer Adnane Azizi Equipement.JPG|800px|RTENOTITLE]] | |
− | *'''[[:File: | + | Le Maroc compte plus de 50 000 mosquées qui consomment au total beaucoup d'énergie. Le projet a soutenu le MHAI dans la conduite d'inventaires aboutissant à l'élaboration d'appels d'offres pour l'équipement des mosquées avec des technologies d'efficacité énergétique. Voici quelques documents utiles pour procéder à l'équipement de mosquées :<br/> |
− | *'''Présentation sur les inventaires''' : Ces deux présentations '''[[:File:210709_PPF. | + | |
− | *'''Trois présentations sur les contrats de performance énergétique''' : Ces trois présentations sur '''[[:File: | + | *'''[[:File:210709 G02. Guide inventaire.pdf|Guide d'inventaire]]''' : Ce guide est destiné à accompagner les responsables dans le renseignement des tableaux d’inventaire des équipements et matériels consommateurs d’énergie au sein des mosquées.<br/> |
− | *'''[[:File:210709_G03. | + | *'''Présentation sur les inventaires''' : Ces deux présentations '''[[:File:210709_PPF._Inventaires_mosquees_FR.pdf|en français]]''' et '''[[:File:210709_PPF._Inventaires_mosquees_AR.pdf|en arabe]]''' peuvent être utilisées pour former le personnel des mosquées à la conduite d'inventaires dans les mosquées.<br/> |
− | *'''[[:File:210709_G05. | + | *'''Trois présentations sur les contrats de performance énergétique''' : Ces trois présentations sur '''[[:File:210709_Elements_contractuels_de_performance_energetique.pdf|les éléments contractuels de performance énergétique]]''', sur '''[[:File:210709_PPF._Suivi_de_contrats_de_performance_energetique.pdf|le suivi de contrats de performance énergétique]]''' et sur '''[[:File:210709_PPF._Formation_mesures_et_verification_des_actions_EE.pdf|les mesures et la vérification des actions d'efficacité énergétique]]''', vous donnent quelques clés pour l'élaboration du contrat de performance énergétique si vous vous decidez pour ce type de contrat.<br/> |
− | *'''[[:File:210709_G04. | + | *'''[[:File:210709_G03._Guide_eclairage_des_mosquees.pdf|Guide sur l'éclairage dans les mosquées]]'''<br/> |
+ | *'''[[:File:210709_G05._Guide_chauffe_eau_solaire_dans_les_mosquees.pdf|Guide sur les chauffe-eaux solaires dans les mosquées]]''' | ||
+ | *'''[[:File:210709_G04._Guide_panneaux_photovoltaiques_dans_les_mosquees.pdf|Guide sur les panneaux photovoltaïques dans les mosquées]]''' | ||
+ | |||
+ | <br/> | ||
+ | |||
+ | <br/> | ||
Line 31: | Line 46: | ||
== Labéliser les mosquées<br/> == | == Labéliser les mosquées<br/> == | ||
− | Une fois les mosquées équipées ou construites selon les principes de l'efficacité énergétique, il est essentiel de rendre visible et de communiquer sur cette démarche. La labélisation peut s'avérer | + | Une fois les mosquées équipées ou construites selon les principes de l'efficacité énergétique, il est essentiel de rendre visible et de communiquer sur cette démarche. La labélisation peut s'avérer un outil essentiel permettant de visibiliser les mosquées tout en attestant d'un certain niveau de qualité de l'installation. Dans ce sens, deux documents ont été élaborés pour mener à bien ce processus de labélisation au Maroc, pouvant être imité dans d'autres pays avec des mosquées :<br/> |
+ | |||
+ | *'''[[:File:210709 G07. Referentiel labellisation a destination des commissions de labellisation compressed.pdf|Le référentiel de labélisation des mosquées]]''' : Ce référentiel donne une vision d'ensemble du processus de labélisation et de la répartition des rôles pour le mener à bien. | ||
+ | *'''[[:File:210709 G06. Manuel de labellisation des demandeurs.pdf|Le guide de labélisation des bienfaiteurs]]''' : Ce guide explique aux bienfaiteurs comment obtenir le label "Mosquée verte". | ||
+ | |||
+ | <br/> | ||
− | + | <br/> | |
− | |||
== Sensibiliser le personnel des mosquées == | == Sensibiliser le personnel des mosquées == | ||
+ | |||
+ | [[File:Copyright GIZ Photographer Adnane Azizi.JPG|800px|RTENOTITLE]] | ||
Le projet a travaillé sur le développement d'une méthodologie de sensibilisation à l'efficacité énergétique (EffEn) du personnel religieux des mosquées, à savoir les Imams et les Morchidates au Maroc. Faisant le lien avec leur travail quotidien, la méthodologie a permis de faire ressortir les concepts et arguments religieux soutenant une démarche d'EffEn. Le tout a été résumé dans le guide suivant dans plusieurs langues : | Le projet a travaillé sur le développement d'une méthodologie de sensibilisation à l'efficacité énergétique (EffEn) du personnel religieux des mosquées, à savoir les Imams et les Morchidates au Maroc. Faisant le lien avec leur travail quotidien, la méthodologie a permis de faire ressortir les concepts et arguments religieux soutenant une démarche d'EffEn. Le tout a été résumé dans le guide suivant dans plusieurs langues : | ||
− | *Guide sur l'EffEn à destination des préposés religieux en français | + | *'''[[:File:210709 G08. Guide Imams FR Web.pdf|Guide sur l'EffEn à destination des préposés religieux en français]]''' |
− | *Guide sur l'EffEn à destination des préposés religieux en anglais | + | *'''[[:File:210709 G08. Guide Imams ANG Web.pdf|Guide sur l'EffEn à destination des préposés religieux en anglais]]''' |
− | *Guide sur l'EffEn à destination des préposés religieux en arabe | + | *'''[[:File:210709 G08. Guide Imams AR Web.pdf|Guide sur l'EffEn à destination des préposés religieux en arabe]]''' |
+ | |||
+ | [[Category:Energy_Efficiency]] | ||
+ | [[Category:French]] | ||
+ | [[Category:Energy_Efficiency_in_Buildings]] | ||
+ | [[Category:Morocco]] |
Latest revision as of 15:01, 4 August 2021
Le projet Mosquées et bâtiments verts au Maroc
Le projet Mosquées et bâtiments verts au Maroc a travaillé pendant plus de six ans avec le Ministère des Habous et des Affaires Islamiques (MHAI) pour intégrer l'efficacité énergétique dans les mosquées existantes et en construction du Maroc, mais aussi pour faire le suivi des économies réalisées et sensibiliser le personnel religieux travaillant dans ces bâtiments. Les articles suivants regroupent des bonnes pratiques tirées de cette expérience menée dans les mosquées marocaines. Bien que centrée sur des exemples marocains, les bonnes pratiques peuvent s'appliquer à tout type de mosquée dans le monde.
Construire des mosquées durables
Plus d'une centaine de mosquées sont construites chaque année au Maroc, notamment par le MHAI. Le projet a travaillé avec le MHAI à l’adaptation de son processus de construction afin qu’il intègre la dimension efficacité énergétique (EffEn) Vous trouverez ci-dessous les bonnes pratiques en EffEn développées dans le cadre de cette collaboration :
- La frise chronologique montre un processus de construction d'une mosquée dans son ensemble et explique comment intégrer l'efficacité énergétique de A à Z d'un projet de construction.
- Le flyer RTCM en français et en arabe explique comment appliquer la réglementation thermique de construction du Maroc. Ce document est propre au contexte marocain.
- La brochure sur la construction de mosquées durables en français et en arabe est destinée à tous les acteurs d’un projet de construction de mosquée, en particulier aux architectes. C’est un outil d’aide à la conception bioclimatique avec des recommandations permettant d’intégrer l’efficacité énergétique dans la construction de nouvelles mosquées.
Equiper les mosquées
Le Maroc compte plus de 50 000 mosquées qui consomment au total beaucoup d'énergie. Le projet a soutenu le MHAI dans la conduite d'inventaires aboutissant à l'élaboration d'appels d'offres pour l'équipement des mosquées avec des technologies d'efficacité énergétique. Voici quelques documents utiles pour procéder à l'équipement de mosquées :
- Guide d'inventaire : Ce guide est destiné à accompagner les responsables dans le renseignement des tableaux d’inventaire des équipements et matériels consommateurs d’énergie au sein des mosquées.
- Présentation sur les inventaires : Ces deux présentations en français et en arabe peuvent être utilisées pour former le personnel des mosquées à la conduite d'inventaires dans les mosquées.
- Trois présentations sur les contrats de performance énergétique : Ces trois présentations sur les éléments contractuels de performance énergétique, sur le suivi de contrats de performance énergétique et sur les mesures et la vérification des actions d'efficacité énergétique, vous donnent quelques clés pour l'élaboration du contrat de performance énergétique si vous vous decidez pour ce type de contrat.
- Guide sur l'éclairage dans les mosquées
- Guide sur les chauffe-eaux solaires dans les mosquées
- Guide sur les panneaux photovoltaïques dans les mosquées
Labéliser les mosquées
Une fois les mosquées équipées ou construites selon les principes de l'efficacité énergétique, il est essentiel de rendre visible et de communiquer sur cette démarche. La labélisation peut s'avérer un outil essentiel permettant de visibiliser les mosquées tout en attestant d'un certain niveau de qualité de l'installation. Dans ce sens, deux documents ont été élaborés pour mener à bien ce processus de labélisation au Maroc, pouvant être imité dans d'autres pays avec des mosquées :
- Le référentiel de labélisation des mosquées : Ce référentiel donne une vision d'ensemble du processus de labélisation et de la répartition des rôles pour le mener à bien.
- Le guide de labélisation des bienfaiteurs : Ce guide explique aux bienfaiteurs comment obtenir le label "Mosquée verte".
Sensibiliser le personnel des mosquées
Le projet a travaillé sur le développement d'une méthodologie de sensibilisation à l'efficacité énergétique (EffEn) du personnel religieux des mosquées, à savoir les Imams et les Morchidates au Maroc. Faisant le lien avec leur travail quotidien, la méthodologie a permis de faire ressortir les concepts et arguments religieux soutenant une démarche d'EffEn. Le tout a été résumé dans le guide suivant dans plusieurs langues :