EN/EnDev Benin/Other Energies - Revision history

Hector Alfaro at 15:53, 6 March 2024

2024-03-06T15:53:07Z

Hector Alfaro at 11:16, 5 March 2024

2024-03-05T11:16:07Z

Hector Alfaro at 11:14, 5 March 2024

2024-03-05T11:14:28Z

Hector Alfaro at 11:11, 5 March 2024

2024-03-05T11:11:39Z

Hector Alfaro at 11:10, 5 March 2024

2024-03-05T11:10:03Z

Hector Alfaro at 11:09, 5 March 2024

2024-03-05T11:09:23Z

Hector Alfaro at 11:01, 5 March 2024

2024-03-05T11:01:42Z

Hector Alfaro at 13:33, 4 March 2024

2024-03-04T13:33:11Z

Hector Alfaro: Created page with "
{{French Version|EnDev_Bénin/Autres_Energies}} {{Benin Tabs EN}}

2024-03-04T13:29:04Z

Created page with "<div class="portal-mozambique">  {{French Version|EnDev_Bénin/Autres_Energies}} {{Benin Tabs EN}} <div class="header-bann..."

New page
<div class="portal-mozambique"> 
{{French Version|EnDev_Bénin/Autres_Energies}}
{{Benin Tabs EN}}
<div class="header-banner header-banner2-country-portal">
<div class="grid grid-collapse stretch-items vertical-middle">
<div class="width-1-3">
=='''EnDev Bénin'''==
</div>
<div class="width-1-3 header-banner-image">
<center>[[File:icon-benin-other-orange.svg|160px|link=]]</center>
</div>
<div class="width-1-3">
==='''Autres Energies'''===
</div>
</div>
</div>

<div class="width-1-1"> 
== Informations Disponibles ==
<div class="grid stretch-items"> 
<div class="width-1-1"> 
<div class="grid stretch-items">
<div class="width-1-3 card">
<center>[[file:icon-benin-news.svg|100px|link=EnDev_Bénin/Autres_Energies/Actualités|]]</center>
<center>[[EnDev_Bénin/Autres_Energies/Actualités|Actualités]]</center>
</div>
<div class="width-1-3 card">
<center>[[file:icon-benin-publications2.svg|100px|link=EnDev_Bénin/Autres_Energies/Publications]]</center>
<center>[[EnDev_Bénin/Autres_Energies/Publications|Publications]]</center>
</div>
<div class="width-1-3 card">
<center>[[file:icon-benin-impact.svg|100px|link=EnDev_Bénin/Autres_Energies/Histoires_d'Impact]]</center>
<center>[[EnDev_Bénin/Autres_Energies/Histoires_d'Impact|Histoires d'Impact]]</center>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

== Component activities ==

== Component activities ==
</div>

{{#Widget:Heatmap}}

NOTOC
NOEDITSECTION
NOTITLE

← Older revision		Revision as of 15:53, 6 March 2024
Line 41:		Line 41:
	</div><!-- End .grid -->		</div><!-- End .grid -->

−	~~<div class="width-1-1"> <!-- Start .grid -->~~
−	~~== The benefits of improved cookstoves ==~~
−	In this documentary, a doctor explains in depth the disadvantages of traditional fireplaces on our health, and the advantages of improved fireplaces. You'll also discover testimonials from different types of users.
−
−	~~<div class="grid stretch-items">~~
−	~~<div class="width-1-3 card">~~
−	~~<center>{{#widget:YouTube\|id=gg0uj5Llw6c\|height=250\|width=350}}</center>~~
−	~~<center>[https://www.youtube.com/watch?v=gg0uj5Llw6c&ab_channel=energypedia The benefits of improved cookstoves]</center>~~
−	~~</div>~~
−	~~<div class="width-1-3">~~
−	~~</div>~~
−	~~<div class="width-1-3">~~
−	~~</div>~~
−	~~</div>~~
−
−	~~== Advertising spot for improved stoves ==~~
−	~~Still hesitating to buy an improved fireplace? Discover the advantages of improved fireplaces here.~~
−
−	~~<div class="grid stretch-items">~~
−	~~<div class="width-1-3 card">~~
−	~~<center>{{#widget:YouTube\|id=oQ7PQ6pzdFc\|height=250\|width=350}}</center>~~
−	~~<center>[https://www.youtube.com/watch?v=oQ7PQ6pzdFc&ab_channel=energypedia Advertising spot for improved stoves]</center>~~
−	~~</div>~~
−	~~<div class="width-1-3">~~
−	~~</div>~~
−	~~<div class="width-1-3">~~
−	~~</div>~~
−	~~</div>~~
−
−	~~</div><!-- End .grid -->~~

@@ Line 13: / Line 13: @@
 ==='''Other Energies'''===
 </div>
 </div>
 </div>

@@ Line 21: / Line 21: @@
 <div class="width-1-3">
 <div class="header-banner-numbers2">
-Télécharger toutes les ressources de EnDev Bénin liées à l’énergie de cuisson : rapport techniques, rapports d’activités, rapports annuels, autres documents de connaissance.
+Download all EnDev Benin resources related to cooking energy: technical reports, activity reports, annual reports, other knowledge documents.
 </div>
 </div>
 <div class="width-1-1"> <!-- Start .grid -->
-== Analyse approfondie du marché des biodigesteurs au bénin : Étude de potentiel et perspectives ==
+== In-depth analysis of the biodigester market in Benin: Potential and outlook study ==
-Dans un monde où la transition énergétique est devenue une priorité, les biodigesteurs jouent un rôle crucial en offrant une alternative viable aux énergies fossiles. En exploitant des ressources renouvelables telles que les déchets organiques agricoles, les déchets alimentaires et les effluents d'élevage, ils permettent de produire du biogaz, une source d'énergie polyvalente pouvant être utilisée pour la cuisson, le chauffage, l'éclairage et même la production d'électricité.
+In a world where the energy transition has become a priority, biodigesters play a crucial role in offering a viable alternative to fossil fuels. By exploiting renewable resources such as organic agricultural waste, food waste and livestock effluent, they produce biogas, a versatile energy source that can be used for cooking, heating, lighting and even electricity generation.
-Le programme EnDev Bénin en collaboration avec le Ministère de l’énergie a réalisé une étude sur le potentiel du marché des biodigesteurs au Bénin:
+The EnDev Benin programme, in collaboration with the Ministry of Energy, has carried out a study of the market potential for biodigesters in Benin:
 <div class="grid stretch-items"> <!-- Row 1 -->
 <div class="width-1-1"> <!-- Specials section -->
 <div class="grid stretch-items">
 <div class="width-1-4">
-[[File:2023.06.28 FK OS1 Rapport (5325).pdf|thumb|Etude de faisabilité du développement du secteur des biodigesteurs au Bénin Rapport de revue des données et de la documentation (OS1)]]
+[[File:2023.06.28 FK OS1 Rapport (5325).pdf|thumb|Feasibility study for the development of the biodigester sector in Benin Data and literature review report (OS1)]]
 </div>
 <div class="width-1-4">
-[[File:2023.06.28 FK OS2 Rapport (5325).pdf|thumb|Etude de faisabilité du développement du secteur des biodigesteurs au Bénin Rapport d’analyse de l'offre, de la demande et des conditions cadres (OS2)]]
+[[File:2023.06.28 FK OS2 Rapport (5325).pdf|thumb|Feasibility study for the development of the biodigester sector in Benin Supply, demand and framework conditions analysis report (OS2)]]
 </div>
 <div class="width-1-4">
-[[File:2023.06.29 FK OS3 Rapport (5325).pdf|thumb|Etude de faisabilité du développement du secteur des biodigesteurs au Bénin Rapport de recommandations pour le développement du marché des biodigesteurs (OS3)]]
+[[File:2023.06.29 FK OS3 Rapport (5325).pdf|thumb|Feasibility study for the development of the biodigester sector in Benin Recommendations report for the development of the biodigester market (OS3)]]
 </div>
 <div class="width-1-4">
-[[File:2023.06.28 FK OS4 Rapport (5325).pdf|thumb|Etude de faisabilité du développement du secteur des biodigesteurs au Bénin Rapport de Formation des cadres de l’ABERME et de la DGRE (OS4)]]
+[[File:2023.06.28 FK OS4 Rapport (5325).pdf|thumb|Feasibility study for the development of the biodigester sector in Benin Training report for ABERME and DGRE executives (OS4)]]
 </div>
 </div>
@@ Line 51: / Line 51: @@
 <div class="width-1-1"> <!-- Start .grid -->
-== Les bienfaits des foyers améliorés ==
+== The benefits of improved cookstoves ==
-Dans ce documentaire, un médecin explique en profondeur les inconvénients des foyers traditionnels sur notre santé et les avantages des foyers améliorés. Vous découvrirez également des témoignages de différents types d’utilisateurs.
+In this documentary, a doctor explains in depth the disadvantages of traditional fireplaces on our health, and the advantages of improved fireplaces. You'll also discover testimonials from different types of users.
 <div class="grid stretch-items">
 <div class="width-1-3 card">
 <center>{{#widget:YouTube|id=gg0uj5Llw6c|height=250|width=350}}</center>
-<center>[https://www.youtube.com/watch?v=gg0uj5Llw6c&ab_channel=energypedia Les bienfaits des foyers améliorés]</center>
+<center>[https://www.youtube.com/watch?v=gg0uj5Llw6c&ab_channel=energypedia The benefits of improved cookstoves]</center>
 </div>
 <div class="width-1-3">
@@ Line 65: / Line 65: @@
 </div>
-== Spot publicitaire sur les foyers améliorés ==
+== Advertising spot for improved stoves ==
-Vous hésitez encore à vous procurer un foyer amélioré ? Découvrez ici des avantages des foyers améliorés.
+Still hesitating to buy an improved fireplace? Discover the advantages of improved fireplaces here.
 <div class="grid stretch-items">
 <div class="width-1-3 card">
 <center>{{#widget:YouTube|id=oQ7PQ6pzdFc|height=250|width=350}}</center>
-<center>[https://www.youtube.com/watch?v=oQ7PQ6pzdFc&ab_channel=energypedia Spot vidéo sur les foyers améliorés]</center>
+<center>[https://www.youtube.com/watch?v=oQ7PQ6pzdFc&ab_channel=energypedia Advertising spot for improved stoves]</center>
 </div>
 <div class="width-1-3">

@@ Line 15: / Line 15: @@
 </div>
 </div>
-__TOC__
 <div class="width-1-3">
 =='''Publications'''==
@@ Line 86: / Line 86: @@
 {{#Widget:Heatmap}}
 __NOTOC__
 __NOEDITSECTION__
 __NOTITLE__

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <div class="portal-mozambique"> <!-- Defines the color of headlines, link, etc. ) -->
-{{French Version|EnDev_Bénin/Autres_Energies}}
+{{French Version|EnDev_Bénin/Autres_Énergies}}
 {{Benin Tabs EN}}
 <div class="header-banner header-banner2-country-portal">

@@ Line 16: / Line 16: @@
 </div>
-== Component activities ==
 </div><!-- End .moz -->

@@ Line 5: / Line 5: @@
 <div class="grid grid-collapse stretch-items vertical-middle">
 <div class="width-1-3">
-=='''EnDev Bénin'''==
+=='''EnDev Benin'''==
 </div>
 <div class="width-1-3 header-banner-image">
@@ Line 11: / Line 11: @@
 </div>
 <div class="width-1-3">
-==='''Autres Energies'''===
+==='''Other Energies'''===
 </div>
 </div>
@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="width-1-1"> <!-- Start .grid -->
-== Informations Disponibles ==
+== Available Information ==
 <div class="grid stretch-items"> <!-- Row 1 -->
 <div class="width-1-1"> <!-- Specials section -->
 <div class="grid stretch-items">
 <div class="width-1-3 card">
-<center>[[file:icon-benin-news.svg|100px|link=EnDev_Bénin/Autres_Energies/Actualités|]]</center>
+<center>[[file:icon-benin-news.svg|100px|link=EN/EnDev_Benin/Other_Energies/News|]]</center>
-<center>[[EnDev_Bénin/Autres_Energies/Actualités|Actualités]]</center>
+<center>[[EN/EnDev_Benin/Other_Energies/News|News]]</center>
 </div>
 <div class="width-1-3 card">
-<center>[[file:icon-benin-publications2.svg|100px|link=EnDev_Bénin/Autres_Energies/Publications]]</center>
+<center>[[file:icon-benin-publications2.svg|100px|link=EN/EnDev_Benin/Other_Energies/Publications]]</center>
-<center>[[EnDev_Bénin/Autres_Energies/Publications|Publications]]</center>
+<center>[[EN/EnDev_Benin/Other_Energies/Publications|Publications]]</center>
 </div>
 <div class="width-1-3 card">
-<center>[[file:icon-benin-impact.svg|100px|link=EnDev_Bénin/Autres_Energies/Histoires_d'Impact]]</center>
+<center>[[file:icon-benin-impact.svg|100px|link=EN/EnDev_Benin/Other_Energies/Success_Stories]]</center>
-<center>[[EnDev_Bénin/Autres_Energies/Histoires_d'Impact|Histoires d'Impact]]</center>
+<center>[[EN/EnDev_Benin/Other_Energies/Success_Stories|Success Stories]]</center>
 </div>
 </div>